CLUB 47: ...Y VIVIERON FELICES (BODAS 2010) by Club Magazine Venezuela

CARACTER armando piquer

el objeto de mi AFECTO

prêt-à- PORTER

DELICATTESEN cinco sentidos en vísperas

club de la buena ESTRELLA cinco propuestas para un “sí” de lujo

METROPOLIS amor con vista al mar

MANIQUI

PORTARETRATO palacios-hermanni

la vida es BELLA

110

director general GONZALO PEÑA VELOZ directora de comercialización MARIANA BENCOMO DE PEÑA diseño y montaje WILSON DESIGN C.A. editor caracas CARLOS FLORES LEÓN-MÁRQUEZ coordinadoras ejecutivas CARMEN TOVAR / JOHANNA DE JONGH fotografía DORIS DIAZ/ NATALIA BRAND / CARLOS FOUGUET ARON OSORIO / José Carlos “Checako” Martínez / Reynaldo Ortiz redacción IGNACIO ALEN coordinación barquisimeto MARÍA GABRIELA SIGALA colaboradores ANITA CARLI / JUAN CARLOS CARAMES asesoras de ventas CARMEN TOVAR/ KAREN DOMINGUEZ ANA SOFIA CARRERO / JOHANNA DE JONGH / ANNALISA LEPORE DE PEÑA fotolito DIBARI MAC PC impresión ALTOLITHO club valencia es un producto de club de editores valencia c.a. nº ISSN: 1317-2816. nº de depósito legal: pp 200002CA855 teléfono: 0241.8243114 móviles: 0414.4382330/ 0414.4320868/ 0424.4221102 / 0424.4001178 dirección: Av. Rio Orinoco, Reda Building, Torre B, Piso 3, Oficina 9 Valencia, Venezuela. Rif: J-30653852-6 email: clubmagazinevenezuela@yahoo.com / clubmagazine@gmail.com web: clubmagazinevenezuela.onsugar.com www.facebook.com / www.myspace.com twitter.com/clubmagazine

... y vivieron felices

fotografía: josé carlos “checako” martínez novios: edwin y mayelly

Con los hermanos Grimm. Con Perrault. O, más recientemente, con el mismísimo Walt Disney, que tantas veces inmortalizó la frase final de una historia llena de ires y venires que a la postre concluía con absoluta felicidad. Nosotros crecimos con esa visión onírica de un mundo real donde todo podía ser posible, donde la palabra “Fin” significaba el inicio de algo bueno, bonito, fructífero, donde el “para siempre” era interminable y se perdía en el espacio y el tiempo. Sabemos que la cotidianidad es enemiga del sueño, que la realidad nos separa del anhelo, pero también tenemos la creencia de que todos merecemos el regocijo y la sensación de alegría que se produce en cada instante eternizado para el resto de nuestras vidas, sin estar tan pendientes del futuro y la incertidumbre que genera su evocación, sino pensando, insistentemente, que la felicidad y el para siempre son parte del día de hoy. Por eso, decidimos hacer una edición de Bodas para este 2010 donde lo real y lo soñado se unan para hacer lo onírico más terrenal y acercar todas esas cosas que imaginamos siempre, y que están ahí, a la vuelta de la esquina, a nuestra disposición, para la materialización de todo lo imaginado. En “Carácter”, el diseñador de modas Armando Piquer, un importante personaje venezolano que, sin duda, ha materializado sus sueños, nada más y nada menos que en la ciudad de Nueva York, enaltece nuestras páginas con sus agudos comentarios. En “El objeto de mi afecto” quisimos hacer una lista de indispensables para la maleta de la Luna de Miel, ese viaje que comienza oficialmente la vida de casados. En “Pret-a-Porter”, las fotos de José Carlos “Checako” Martínez, profesional del lente -para más señas, barquisimetano-, plasman la idea que pretende esta edición de Bodas en donde parejas de novios de carne y hueso, construyen los fotogramas de una historia casi cinematográfica en locaciones nunca imaginadas. En “Delicattesen”, una fiesta sensorial rodea los días previos a la boda, en donde el ajetreo se mezcla con la felicidad del reencuentro con muchos seres queridos que celebran el inminente casorio con pequeños platos de gran sabor y las creaciones de la recientemente lanzada colección “Alejandro Fajardo Ready-to-wear”, firmada por el eminente talento valenciano. En “Club de la buena estrella”, cinco orfebres venezolanos muestran su propuesta para acompañar a la novia y hablan de los materiales que simbolizan una unión. Una de las tendencias más interesantes de reciente data, es la de escenificar la fiesta de bodas frente al mar, es así como Margarita se ha convertido en un destino escogido por muchos novios para sellar la unión en un ambiente relajado propio de estas tierras caribeñas. Es así como “Metrópolis” se fue a, “Miragua”, el restaurant de nuestro querido amigo Rafael Oliveros Russian a dibujar lo que sería una fiesta über-chic en un ambiente tropical y con todas las de la ley. De igual manera, la sección “Portaretrato” viajo a la isla de Coche, donde fue testigo de excepción del matrimonio de Juan Ignacio Palacios y Maria Elizabeth Hermanni de Palacios, que juraron su amor eterno frente al mar y posteriormente, protagonizaron una velada que perdurará en el recuerdo de todos los asistentes. En fin, todo un baño de ilusiones que logran refrescar y actualizar el concepto de los finales felices. Que si existen y si son el principio de algo bueno. Algo bonito y para siempre.

Gonzalo y Mariana

DISTRIBUCIÓN GRATUITA VALENCIA: Guataparo C.C., Country Club de Valencia, Struktura, Centro Italo, Hermandad Gallega, Coffee Market, Hotel Intercontinental, La Patisserie, Giglio, Malina, Paladar, Citrus, Cuccine y Fatua Valencia. CARACAS: Antigua, Aprilis LPG, Atar Creaciones Culinarias, Atelier Alejandro Ramírez, Atelier Fabiana Kübler, Atelier Roberi Parra, Café Atlantique, Calíope, Casa Curuba, Catar, Come a Casa, Corot, G7, La Guayaba Verde, Librería Kalathos, Madame Blac, Mobel, Mokambo, Mitra, No Pise La Grama, Quincalla Zoco, Tawa y Zona Verde.

CARACTER

carlos flores león-márquez retratos: reynaldo ortiz [www.reynaldortiz.com]

Armando Piquer

Real maravilloso

Hay algo del Armando niño que se asemeja al millonario, aristócrata, dulce y oloroso Julius que creó Alfredo Bryce Echenique en su novela (de realismo mágico y narrativa urbana) Un mundo para Julius. Y dicen que las comparaciones son chocantes, que no las digas porque nadie es igual a otro, mira que eso genera taras psicológicas, pero rendirse a las tentaciones del símil es equivalente a una golosina bien escogida, muy fresca y brillante, camino a casa desde la dulcería. Pero a pesar de que el Armando de nuestra historia creciera (casi a solas) en un hogar caraqueño sin demasiados remilgos, sólo que pleno de sensibilidad por el arte y por las más sublimes expresiones humanas, mientras que Julius en un “palacio original” de la limeña avenida Salaverry, sabiéndose bisnieto del Presidente, descendiente de toda una corte de antepasados prominentes y provisto de una nube de mayordomos, amas de llave, altivos profesores y con una carroza

de verdad con ribetes de oro por juguete, a ambos los reconcilia la melancolía. La nostalgia por un tiempo que fue, que humedece las pestañas, que los hizo soñar maravillas, pero que ahora es mejor, mucho mejor. “Mi infancia –dirá un adulto Armando Piquer, actual diseñador de moda para celebridades hollywoodenses, instalado en el muy hipster vecindario de Williamsburg, Nueva York– fue un poco solitaria: mis padres se divorciaron cuando yo era muy niño, y ambos estuvieron de alguna manera ausentes. Mi padre se mudó a Italia por un tiempo, luego a Brasil, y mi madre cayó en una depresión profunda. Así, pues, tuve que crear mi propio mundo para protegerme y evadir lo que sucedía en mi entorno”. De allí que se entregara al encanto que les producían los editoriales de moda publicados en las grandes revistas, llenos de imágenes con modelos embutidas en las típicas poses forzadas de los sesenta, esto sin imaginarse que llegaría a ser diseñador.

Primero, ambos progenitores eran profesores de Artes Plásticas e Historia del Arte: uno, libre e independiente, otra, muy conservadora; segundo, “Mi padre quería que yo fuese pintor como él, y aunque de muy joven traté de complacerlo, nunca lo hice profesionalmente. Sin embargo, siempre sentí la necesidad de expresarme a través de un medio plástico, y la moda terminó siéndolo”. Antes, atravesó una adolescencia normal, es decir, nada fácil porque, según interpelará, ¿para quién lo es? Etapa –insiste– en que no sabes quién eres aún, y en la que estás lidiando con tu sexualidad, pero quieres ser aceptado, quieres pertenecer o ser parte de algo. “Ése fue mi caso, totalmente típico”. Luego vendrían los ochenta, la era del desenfreno, la decadencia, el black&white y el estrás, y con ésta, su primera colección como diseñador de moda local. “‘Propuesta en Corpus Christi’ es la que recuerdo con mayor orgullo por haber tenido la valentía de armarla con ínfimos recursos, tanto técnicos (porque para aquel entonces yo sólo tenía nociones básicas de corte) como económicos (en esos años ochenta todo era un acto de amor, todos colaboraban contigo porque creían en ti)”. Además, se ha dicho que Armando era un adonis joven que despedía seguridad sin hacer nada, sólo influía y convencía con la forma de moverse, oscilante, suelta, como si el mundo fuera una masa dócil por donde él transitaba, y sus movimientos eran precisos, pero en ningún caso severos. Lo curioso es que conserva, a sus cincuenta y uno bien alcanzados, todo eso de arriba, y de paso le ha inyectado a su espíritu la sustancia de esos seres que no vacilan, que no usan filtros a la hora de decir o hacer, que no sienten temor ante el rechazo o que tal vez ni siquiera lo conciben. Por algo Eva Longoria lo tiene entre 20

sus modistas de cabecera para el cénit que significan los flashes en las red carpets estadounidenses, y por algo una nutrida pléyade de trend-setters neoyorquinas les llenan el buzón telefónico de mensajes de voz para fijar una cita con él, discutir el modelo, el color y hasta la tela, y luego salir a cenar, esto a pesar de que Tom, su actual compañero de vida, pruebe una sonrisa mitad complicidad, mitad fastidio, y acabe acompañándolos. Sobre el movimiento mundial de moda que tiene por favorito, asegura que el abstraccionismo que desarrollaron los diseñadores japoneses en París durante los ochenta porque rompió con los ideales estéticos y estilísticos de entonces. Sobre sus sueños como diseñador, como caraqueño y como venezolano, anuncia que quiere trabajar hasta que tenga las energías para hacerlo, que espera tener muchos años por delante, y que aspira estar en un lugar donde su aporte sea apreciado. Pero afirma que más que un sueño es una realidad, su propia realidad. No sin enlazar, nostálgico: “Los países son abstracciones colectivas, por eso me resulta ciertamente difícil en estos momentos, vincularme a Venezuela, porque me cuesta reconocerme en ella, el mismo lugar donde una vez fui feliz y tuve sueños”. Sin embargo, no por eso se ha dejado robar la llave secreta que abre el cofre –escondido en las entrañas de El Ávila– en cuyo interior habita su alma pura, envenenadamente venezolana, y desde la que proyecta su estampa de criatura celeste, libre de todas las babosas adherencias de los celestial o de lo fabuloso o de lo ilusorio: Armando tiene la claridad de las cosas reales, de las personas auténticas, de las amistades duraderas y profundas que no reclaman un protagonismo grosero. Él aspira únicamente la infinita, la introspectiva superación, que es la felicidad en su nivel más alto.

De allí que cuando se le pregunte acerca de cuál será la vez que corte ese cordón umbilical que lo ata a ser el segundo de a bordo de Ángel Sánchez Inc., esto si se le reconoce diseñador con nombre y clientela propios, deslice como un susurro: “El día que decida no seguir viajando a bordo de este barco llamado Ángel Sánchez, probablemente me encontrarán en otro llamado de alguna otra manera. No necesito ser el capitán de la nave para sentirme realizado profesionalmente, sólo necesito disfrutar del trayecto”. Así como Julius con el coche de su bisabuelo-presidente lleno de telarañas, tratando de alcanzar la manija de la puerta para montarse y sentarse en el desvencijado asiento de terciopelo azul con ex ribetes de oro, disparándoles siempre a los mayordomos y las amas que tarde tras tarde caían muertos al pie de la maravillosa carroza, todo en un juego al que asistía no tras los pasos del poder reencarnable, sino en pos de una imaginación alimentada por la ficción que lo evadiera –como Armando con los editoriales de moda de las revistas– de la soledad linajuda de unos padres ausentes frente a la calidez apoteósica de unos mucamos solícitos y audaces. Lo determinó Aristóteles en su retórica número treinta: todo ser excepcional es melancólico. Y ni Julius ni Armando escapan a esta sentencia. Cuando era pequeño acostumbraba a… viajar en mi imaginación. Cuando cumplí veinte años pensaba que… sabía todo de la vida. Siempre me ha gustado… bailar. Mi padre… mi inspiración. Mi madre… mi guía. Mi abuela… un dulce recuerdo. Venezuela es… realismo mágico. Caracas es… ¿la sucursal del cielo? Nueva York es… donde está mi corazón. El mundo es... ancho y ajeno. El diseño de moda es… gran parte de mi vida. El arte es… vida cotidiana. Pararme a concebir una colección entera es… parte disciplina, parte inspiración. La primera colección que hice fue… “Propuesta en Corpus Christi”. La última colección que me impactó fue… la de Alexander McQueen / Spring 2010 RTW. Hacer moda en Nueva York significa… $$$$$$$$$$$$$$$. Entre una pared en blanco, un bloc y un lienzo, prefiero… un bloc. La vida es… una escuela. La creatividad es… un don. Me gustaría estudiar más sobre… astrología. La fama es... una ilusión. Me inspiran… mis vecinos de Williamsburg. A veces me gustaría volver hacia atrás para… ¡para atrás ni para coger impulso! Me prohibieron… nada. La vanidad es… superficialidad. Un espejo es... un multiplicador de lo falso. La soberbia supone... inseguridad, miedo. La humildad significa… paz, armonía. Me molesta… el egoísmo y la hipocresía.

En lo primero que me fijo de un outfit es en… la actitud de quien lo lleva y de cuán cómodo se ve usándolo. El público venezolano se diferencia de otros... porque el venezolano tiene un escaso poder adquisitivo. La industria latinoamericana de la moda es particular por... no existe una industria latinoamericana de moda. Hay países, como Brasil, más organizados al respecto, pero lo que sucede allí no lo llamaría industria aún. Lo primero que noto en una persona es... de nuevo, su actitud. La ropa que me gustaría diseñar sería… la que diseño hoy en día. Mi mayor orgullo es... trabajar en algo que me apasiona. Los diseñadores de moda contemporáneos que más admiro son... Alber Elbaz, Hussein Chalayan, Martin Margiela y el desaparecido Alexander McQueen. El dinero es… libertad, independencia. La mayor satisfacción que puede tener un diseñador de modas es… ver su trabajo en la calle. Nunca salgo de casa sin llevar… mi iPhone. De los cinco sentidos me inclino por… la vista. El sitio que más impacto me ha causado es... Marrakech. Ahorita estoy leyendo… “I am Madame X” por Gioia Diliberto . La película que no olvidaré se llama... “Blade Runner”. Nunca visitaría… no hay un sitio que nunca visitaría. Moriría feliz… en mis sueños. A Venezuela le sobra… calidad humana. A Venezuela le falta… conciencia cívica. Creo en... el poder del amor. Echaría a la basura… el dogmatismo religioso. Si vuelvo a nacer me gustaría… ser quien soy hoy. La envidia es... falta de autoestima. La muerte es… sólo el comienzo. 22

Nunca es tarde para... crecer, evolucionar. Cuando enciendo el televisor me gusta ver... los peores reality shows como “Jersey Shores”. Me deprime... la política. Me emociona... el flamenco, el bossa nova. El mayor modista de la historia venezolana es... Guy Meliet. El gran modista de la historia de la humanidad es… Yves Saint-Laurent. Nunca me atrevería a… lanzarme en paracaídas. Puedo escuchar mil veces... Billie Holiday. El soundtrack de mi vida incluiría… “Let’s get it together”, “Body Music”, “Stand Back”, “Wonderwall”, “Heavy Cross”. Me gustaría tener un traje diseñado por… Alexander McQueen. Nunca vacilaría en… aprender algo nuevo. Me gusta… flirtear. Me da miedo… la dependencia. Sueño con… la vida misma. Rezo por... no soy religioso. La cualidad más importante que debe tener una persona es... la humildad, que es la más difícil de alcanzar. Pienso que mi sueño en la vida es… mi propia vida. Me considero una persona… que ha alcanzado una cierta sabiduría a través de los años. Para alcanzar la plena felicidad hay que… conocerse, aceptarse y amarse a sí mismo. Todos deberíamos aprender... a ser felices. Si un genio me concediera tres deseos, serían… los mismos deseos de las reinas de belleza: salud, prosperidad y paz para la humanidad. Si escribiera una autobiografía, llevaría por título... “Sí hay vida después de los cincuenta”. Si me defino con una palabra, diría que soy... feliz.

el objeto de mi AFECTO carbón lujoso hippie chic

Reloj Daytona de Rolex

Top Rapsodia, Falda Tao y bolso Proenza Schouler

balneario chic Top Carolina Herrera, sandalias Paloma Barceló y bolso Ecobags @GotasVerdes

literatura metrosexual Libro “100% chic for men” de Titina Penzini

explosión olfativa Nuevos Stink Bombs @ciretrudon.com

novio playero franela Libertine y shorts Villebrequin

tapa ojeras

souvenir design

Lentes Balenciaga @colette.com

luna MIEL

Canon Powershot “Like a Leica” by Tom Sachs @colette.com

equipaje ancestral Bolso Goyard “Orange Croisiere 35”

edición limitada Botella “Elegance” de Grey Goose por Chopard

juventud eterna Tratamiento Génifique de Lancome

siempre conectado iPad @apple.com

prêt-à- PORTER

carlos flores león-márquez fotos: josé carlos “checako” martínez [www.checako.com]

Postales onírico-reales por Checako Martínez

Y vivieron felices

Hay descubrimientos que tornan más sabrosa la vida, de esos que agitan por dentro los resortes de la fe por un país ahíto de talentosos, capaces y empecinados; bastante en onda con la edición anterior que les acabamos de entregar. De allí José Carlos “Checako” Martínez, autor universal de esta serie fotográfica que presentaremos a continuación, misma en que plasma un refinado sentido de lo estético a través de las posturas nada forzadas de unos novios que se entregan, oníricamente, a su lente, furia y dedicación. Porque si bien es cierto que parece, en unidad, la selección de unos editoriales de moda bastante elaborados, al mirarse de cerca asaltan los rasgos de una naturalidad, de una realidad que se cuela por las rendijas de la fantasía. Barquisimetano por los cuatro costados, hermano de ese otro virtuoso de la fotografía que es Ram, y adherido profundamente a la creencia infinita por un Dios dador y protector de todo, dirá acerca de los factores que lo diferencian de sus colegas: “No sé otros, pero yo trato de relacionarme con la fotografía como si ella fuera una persona: a veces me molesto con ella y me frustra; a veces la amo o la ignoro a propósito. Mi trabajo es el resultado de esa dinámica. La fotografía es sólo la excusa para dejar que Dios, a través de ella, moldee mi carácter, mi paciencia y tolerancia. Me enseña a trabajar con lo que llega a mis manos”. Y a pesar de que, como alega, pudo haber sido la cocina o la ingeniería, hace tres años descubrió en la fotografía ese puente de oro que lo conecta con una fuerza todopoderosa capaz de moverlo a estadios de plenitud insospechados. ¿Acaso alguna anécdota que nos haga pensar en que

desde niño tuvo vocación por y para ese oficio? “Desearía tenerla para contarla –dirá ajustando sus negros lentes de pasta–, pero no. Las fotos con gente sin cabeza no cuentan. De niño era algo distraído y desenfocado. Recuerdo querer ser como mi papá, y aunque no sabía lo que hacía, me imaginaba de grande llevando un maletín como él”. Que no fotógrafo ni artista de imágenes, se autodefine como productor y director de escenas, puesto que para lo primero necesita recorrer varios caminos que lo ayuden a alcanzar esa etiqueta, y ahorita se encuentra “en la etapa del vaciado”. ¿Sus musas? “Me inspira entender a Dios, a la vida, a las relaciones… Me inspira no tener el control total de todas las cosas, no poseer el tiempo ni poder retener para siempre lo que deseamos. Me inspira un punto en el lugar correcto. Me inspira el silencio”. Pero también acude a notables de la historia de la fotografía como Henri Cartier-Bresson, Annie Leibovitz, Irving Penn, Martin Parr y Robert Frank para –según sus propias palabras acerca de la misión y visión que tiene como fotógrafo– formar un equipo de personas que pongan, junto con él, sus dones y talentos al servicio de otros por medio de las artes, y esto no sólo para ser una alternativa a la hora de plasmar un momento o contar una historia. “Espero ser una herramienta para entendernos un poco más como seres humanos. He aprendido, en lo poco que llevo en este campo, que lo más importante son las relaciones con los otros”. Mitad humano y mitad celestial, por lo visto este ángel terrestre vino a alumbrarnos con su arte hacia los caminos de una felicidad particular que encuentra, en los puntos reales, la maravilla de un sentido bastante exacto del frenesí, de lo infinito, y estas imágenes así lo revalidan.

Jorge y Gabriela

CĂŠsar y Karina

Jonathan y Xioely

Ricardo y Nelly

Miguel y Aura

Edwin y Mayelly

DELICATTESEN las mil y una NOCHES

carlos flores león-márquez fotos: doris díaz [doritafotos@gmail.com]

Exponovias Cincoy sentidos Eventos Barquisimeto en vísperas 2009

El umbral Boda crepuscular de la felicidad Vivimos en una época que le presta demasiada atención a los momentos cruciales, al cénit, al punto cumbre, olvidándose casi por robotismo de que las vísperas son mucho más encantadoras. ¿O acaso no hay mayor placer que los preparativos de una fiesta cuando todos sus organizadores e invitados –separadamente– van de compras, asisten a la peluquería y el spa, giran instrucciones al personal de servicio para que les tengan listas las mesas del salón o mandan preparar la tina en que habrán de nadar entre sales aromáticas, minutos antes del show? Cualquiera que admita lo contrario tiene sangre de horchata, no conoce la palabra hedonismo y mucho menos ha leído alguna de las obras de Oscar Wilde ni “El baile” de Irène Némirovski. Última en la que todo gira –a pocos días de la boda de Antoinette, la hija de los señores Kampf quien se alza como punto neurálgico de la novela– en torno a una cita de gala que darán estos judíos venidos a más en un elegante domicilio francés, emplazado en alguna calle respetable de esos arrondissement bastante cercanos al corazón de París. Las tarjetas de invitación, la apostura del cartero, el perfume de las flores, la iluminación apropiada, el color del uniforme para el chofer, la calidad de la convocatoria, el estilo de música, el tipo de comida, las vestiduras que usarán ellos como anfitriones y las que deberán portar los otros como invitados… la frenética medición de unas maneras, formas y costumbres que llevaban tatuados en la piel esos ritos mundanos camino de la ceremonia. Ritos que no hacían (y que no hacen) otra cosa que aumentar los instantes hacia el placer; llevándolo a un límite tal que lo profundiza, lo dimensiona. Pues precisamente en esa onda fue que quisimos armar este portafolio kinestésico para las pascuas nupciales (días de despedidas de soltera, meriendas entre amigas, noches de cocktail conmemorativas,

almuerzos en familia), así como quien procura un look book de los sentidos a la usanza de un wedding-planner de alto presupuesto, de esos muy cultos e ilustrados. De ahí que a la vuelta de esta hoja verán una suculenta selección de platillos rápidos que arrancan con la nostalgia infantil de unos tequeños y sanduchones en versión contemporánea, pasando por un ceviche y un carpaccio que contienen frutos del rey Poseidón, más unos bombones y ponquecitos de película que enlazan la memoria con el banquete que orquestó Sofía Coppola en su film “María Antonieta”; todos firmados por los talentosos valencianos Rosa Meza de “La New Cuisine”, Francisco Briceño Arriaga de “Fish Deli” y Candi Izaguirre, creadora independiente de alta repostería. A su lado, un set de velas perfumadas y un playlist de antología (ambos en armonía con el conjunto total), más las atinadas creaciones ready-towear que acaba de lanzar Alejandro Fajardo para llevar su estética a un target más amplio, último cuyo amor por el diseño de autor le exige –por los días que corren– propuestas de altura pero a precios competitivos y concentradas en un sitio, listas para llevar. Al final será como materializar uno de esos deliciosos párrafos de Némirovski cuando aclama, en voz omnisciente por su propia Antoinette Kampf, entre las páginas 31 y 32, “Un baile… Dios mío, Dios mío, ¿sería posible que hubiera, a dos pasos de ella, una cosa espléndida que ella imaginaba vagamente como una mezcla confusa de música frenética, perfumes embriagadores, trajes deslumbrantes y palabras de amor cuchicheadas en un gabinete apartado, oscuro y fresco como una alcoba… y que ella estuviera acostada, como todas las noches, a las nueve, como un bebé…?”. Y nosotros respondemos: sí, las siguientes doce páginas que verán al cruzar este prefacio.

Fotografía: Carlos Fouguet [carlosfouguet.com] – Concepto y Producción: Gonzalo Peña Veloz – Modelo: Isabella Arriaga - Vestuario: Alejandro Fajardo RTW [0414. 3489100 afajardo.tienda@hotmail.com] - Maquillaje y estilismo: Miguelángel García [miguelangel.com.ve – 0414. 4193030] – Gastronomía: Rosa Meza de “La New Cuisine” [lanewcuisine.com.ve 0241-8262956], Francisco Briceño de “Fish Deli” [0424. 4477605 – 0414. 4827623] y Candi Izaguirre [0414. 3483038]

las mil y unaGusto:NOCHES Ceviche de pulpo, calamar y camarón con chips de yuca

fotos: doris díaz [doritafotos@gmail.com]

[Chef Francisco Briceño Arriaga de “Fish Deli”] Exponovias y Eventos Barquisimeto 2009

Boda crepuscular

Oído: Disney Bossa Nova

Olfato y tacto: Vela Dyptique Foincoupé [heno]

Vista: Alejandro Fajardo Ready-to-wear

las mil y una NOCHES Gusto: Tequeños con dulce-picante de Sambal [Chef Rosa Meza de “La New Cuisine”] Exponovias y Eventos Barquisimeto 2009

Boda crepuscular

fotos: doris díaz [doritafotos@gmail.com]

OĂdo: Electrotribal

Olfato y tacto: Vela Baxter of California [nardo] @ colette.com

Vista: Alejandro Fajardo Ready-to-wear

las mil y una NOCHES Gusto: Petite Sanduchón Vegetal [Chef Rosa Meza de “La New Cuisine”] Exponovias y Eventos Barquisimeto 2009

Boda crepuscular

fotos: doris díaz [doritafotos@gmail.com]

Oído: Six Senses Spa mix by Claude Challe

Olfato y tacto: Vela Dayna Decker Botanika [orquídea negra]

Vista: Alejandro Fajardo Ready-to-wear

NOCHES las mil y una Gusto: Carpaccio de pulpo con alcaparras bebé y cebollitas moradas

fotos: doris díaz [doritafotos@gmail.com]

[Chef Francisco Briceño Ariaga de “Fish Deli”] Exponovias y Eventos Barquisimeto 2009

Boda crepuscular

Oído: The very best of Nina Simone

Olfato y tacto: Vela Christofle [té]

Vista: Alejandro Fajardo Ready-to-wear

las mil y una NOCHES Gusto: Minitortas Marie Antoinette [Chef Candi Izaguirre] Exponovias y Eventos Barquisimeto 2009

Boda crepuscular

fotos: doris dĂaz [doritafotos@gmail.com]

OĂdo: Marie Antoinette Soundtrack

Olfato y tacto: Vela Cire Trudon S-Candle for Selfridge`s [mirra+liquorice]

Vista: Alejandro Fajardo Ready-to-wear

NOCHES las mil Gusto: y una Bombones variados de nuez, chocolate oscuro, chocolate blanco, cafĂŠ, cointreau

fotos: doris dĂaz [doritafotos@gmail.com]

[Chef Candi Izaguirre] Exponovias y Eventos Barquisimeto 2009

Boda crepuscular

Oído: Bliss “No one built this moment”

Olfato y tacto: Vela “Love” de By Kilian [vainilla, pimienta rosa, iris]

Vista: Alejandro Fajardo Ready-to-wear

el club de la buena ESTRELLA

carlos flores león-márquez

Cinco propuestas para un “Sí” de lujo

Las joyas de la corona

Remota es la historia que habla sobre los símbolos que honraban las ceremonias nupciales en la antigua Roma. Y esto incluso antes de la introducción del cristianismo, amén de haber sido del conocimiento de los judíos. Es más, el uso de los anillos estaba muy bien visto entre los romanos, pero no por mero adorno sino para agilizar el proceso de sellar las cartas, demarcar los instrumentos y otras cosas, pues en ellos estaban grabados los escudos personales, por lo que se los solían intercambiar en la celebración de sus contratos, en lugar de prendas y de arras, porque era una cosa que siempre tenían a la mano. De aquí provino la costumbre de que el esposo, en prenda y señal de los esponsales que contraía, le concediera su anillo a la esposa, incluso para simbolizar que, con esta entrega, le encargaba la custodia del menaje (conjunto de muebles y accesorios de la nueva casa). En este sentido, y según ciertos historiadores, era costumbre que al término de la fiesta matrimonial se aseguraran con tal sello las arcas, los cajones y demás utensilios que, reposando en las despensas, conservaban la provisión de comestibles para así evitar toda sustracción y extravío por los esclavos. De esta suerte que el anillo fuese señal de la promesa inequívoca del matrimonio, pues con su entrega y recibo se aseguraban esposo y esposa mutuamente. Por eso los cristianos solían grabar en éste el

signo de la fe, que se tenía por símbolo de mutuo amor y concordia; lo que condujo a que después se frecuentara llevarlos en el dedo más inmediato al meñique de la mano izquierda, esto por que hay en ese anular una vena que llega –según decía san Isidoro– directo al corazón. Y a pesar de que en tiempos de Plinio tales alianzas eran de hierro y no llevaban piedras, será para el segundo siglo de la iglesia católica cuando éstas se hagan de oro. Sin embargo, y aun con toda esta larga introducción, aquí no sólo hemos venido a hablar de anillos o alianzas nupciales: en las páginas que siguen darán con un quinteto de diseñadores de joyas, orfebres, artistas todos en Caracas y Valencia, quienes aceptaron nuestro reto de seleccionar de sus colecciones actuales una propuesta individual que engalanase a las novias en su día, que volviese aquel momento del “Sí, acepto” en una experiencia memorable, y que permitiera pensar en alternativas mucho más contemporáneas, bastante distantes al típico oro amarillo y perfiles lisos de casi todos los tiempos. Demás está decirles que quedan invitados con carácter de padrinos, así que pasen y corran el velo de una oportunidad que luego valdrá su peso en zafiros, perlas, titanio, esmeraldas, oro blanco, plumas, plástico… Porque aquí, señoras y señores, habita el nuevo tesoro de este siglo que ya casi cumple una década de experimentos formidables.

Producción Caracas: Carlos Flores León-Márquez / Fotos: Natalia Brand [Nataliabrand.net] Producción Valencia: Ignacio Alen Blanco / Fotos: Carlos Fouguet [Carlosfouguet.com] 48

Eleazar Molina

No pocas han sido las veces que han ponderado en él la mística, el refinamiento, la sobriedad, los modales, el espíritu cosmopolita y un talento multifacético que lo acerca al concepto del artista renacentista del tercer milenio. Por algo acaba de cumplir treintiún años frente a su firma homónima de joyería de autor, y por algo es uno de los tres orfebres más solicitados en las capillas, editoriales de moda y pasarelas de alto coturno de este país. “Acerca de la misión y valores de la empresa, muchos de ellos han cambiado a lo largo de estas tres décadas exitosas e ininterrumpidas. Lo que sí ha sido es un crecimiento en vertical, tal cual como desde un principio nos lo habíamos propuesto: llegar al mayor y más selecto grupo de consumidores del país, lográndolo con el apoyo de tres tiendas propias, un showroom y un taller que hasta ahora suple a todo la nación”, dirá con esa voz de susurro que aun en los pequeños confines de estas cuatro paredes suena como el hablar de un hado padrino. Sin embargo, antes de este radiante oficio acudió –como un mortal más– a la universidad para cursar Publicidad y Mercadeo, luego Artes en la UCV y, ya en un ejercicio por abrirse paso al horizonte, se alistó en la luminosa disciplina de las Artes del Fuego. Pero antes hubo una infancia de la que no se ha hablado mucho, y de la que él mismo se 50

carlos flores león-márquez fotos: natalia brand

tomará la libertad de contar grosso modo a fuerza de contigüidad. “De niño fui muy feliz, quizás precoz, ¡pero feliz! De la joyería, nada; pero del mundo de las Bellas Artes, mucho. La pintura y la escultura me llevaron a las Artes del Fuego, y luego desencadenaron en mí una necesidad imperiosa de llegarle a más personas, desembocando en la orfebrería y joyería de autor”. Sobre las cosas que los inspiran, argumenta que para su proceso creativo la calle es la mejor fuente de inspiración: su gente, sus personajes, sus aromas, las diferentes culturas que confluyen en ella… en fin, cualquier pretexto es bueno para crear una colección. “Colecciones que altero y alterno entre lo minimalista y lo barroco; decantando, de esta manera, la mucha información que obtengo en el camino”. ¿Los diseñadores y joyeros de talla mundial a quienes les profesa profunda admiración y respeto? De los primeros, Elsa Schiaparelli, divina e innovadora a la que siempre le lanza una mirada en retrospectiva a la hora de crear. De los segundos, Harry Winston, maestro de maestros en cuyas creaciones hay algo que aprender de manera consecuente. ¿De sus planes a futuro? “Voy a la conquista de las principales ciudades de América, esto sin dejar la docencia para así formar la nueva generación de orfebres y diseñadores del país”.

Para mí, la unión eterna se simboliza con... el titanio, el más fuerte e inalterable. Nada mejor para unos aros de matrimonio, como los de la foto, que el metal que simboliza el amor. La piedra que evoca el amor eterno es... sin duda, el diamante: corte brillante perfecto, blanquísimo, con una pureza y peso, que despierte envidia. El concepto de mi propuesta de joyas para una novia se basa en... mis preceptos, que a la hora de crear para una novia, son pocos. Es decir, lo clásico y atemporal es lo más presente que tengo a la hora de diseñar porque jamás debo olvidar que es un trabajo personalizado y único en el que hay que resumir anhelos y sueños de una joven quien pone, en mí, toda su confianza para lograr que ese día sea el más importante de su vida. Dirección: Centro San Ignacio, nivel Jardín. La Castellana, Caracas, Venezuela / Email: eleazarmolina@gmail.com

Juanita Antonorsi

El ser humano es distinto de sus otros congéneres cuando ha estudiado diseño gráfico. En estos primeros hay siempre como una medida asimilada que calibra casi todas las cosas; que los lleva a ir por la vida detectando si los objetos de la cotidianidad fueron concebidos con conciencia tipográfica, conocimiento del color, exageración del gesto, funcionalidad de los materiales empleados, ergonomía en la constitución general, proporcionalidad… porque –insisten cual control freaks– en el cumplimiento de esos factores radicará o no la consecución de una estética bien lograda, bastante cercana a la belleza y a todas esas teorías perceptivas de Tomás de Aquino, Pitágoras, Platón y Da Vinci. Pues mucho de eso hay en Juanita Antonorsi, la diseñadora integral caraqueña que por ahora se dedica al mundo de los accesorios, y quien nos contará parte de su training de vida. “De niña no puedo decir que tuve, precisamente, vocación por el diseño de accesorios, pero sí mucho deleite por el color y el diseño moderno en general, lo que de adulta me llevó a diseñar piezas sólo para mí, últimas que luego de tantos pedidos salieron a la venta”. Sin embargo, este aprendizaje no respondió a ninguna academia como el de sus estudios formales en diseño gráfico, sino que fue un proceso pura y duramente autodidacta. No por eso sus creaciones carecen de legitimidad, rigor, poesía. En cada pieza 52

carlos flores león-márquez fotos: natalia brand

subyace la idea y brinca el concepto de una contemporaneidad con arrojo, plena de vanguardia estética, misma que logra toda vez que acude al acercamiento concienzudo de un color específico o al material que encuentra bien sea por azar o tras una ardua investigación. De allí que lo suyo no sea un largo inventario de anillos, collares, brazaletes, zarcillos raros, sino que en cada uno pulula la organicidad más exquisita que encuentra en lo insólito una excusa perfecta (casi hecha a la medida) para cautivar, hipnotizar e impresionar. “Considero –expondrá con su sonrisa de feria y ojos de presagio– que el uso que le doy a materiales urbanos y cotidianos puede, al descontextualizarse, generar un accesorio único y especial. Pero, sobre todo, lo que más deseo es aportarle diseño, creatividad y alegría a lo que llevamos puesto para que siempre nos sintamos identificados con eso que nos adorna. Es más, a mí me identifican mis diseños cuando me veo al espejo, y me alegra y me llena de orgullo que esto les ocurra a otras personas”. No sólo les ocurre a otras personas, querida Juanita, sino que muchas otras personas ya quieren, sueñan con que les ocurra. Ante lo que te preguntamos, entre inocentes y tramposos, ¿estás lista para un colapso en tu techo de producción? Pues vete preparando, mira que después no queremos que nos culpes por haberlo fomentado.

Para mí, la unión eterna se simboliza con... no considero que debe haber metal o material en especial para hacer una joya. Considero que el elemento clave es el diseño, ¡el buen diseño! La piedra que evoca el amor eterno es... repito con la respuesta anterior. El concepto de mi propuesta de joyas para una novia se basa en... una novia debe sentirse bella y radiante el día de su boda; por lo tanto, el accesorio que quiera portar ese día debe hacerla sentir única. Y la pieza, además, debe estar hecha para ella especialmente. En mi caso, le ofrecería un collar con mucho movimiento y presencia, pero a la vez que complemente su atuendo, rostro y peinado. Web: www.juanitaantonorsi.com Email: juanita.antonorsi@gmail.com

Anna Abellán

carlos flores león-márquez fotos: natalia brand

Ella tiene el privilegio de los misterios protegidos a cuya naturaleza histórica –aun cuando es de conocimiento público– sólo unos pocos tienen acceso. Y esto no porque se oculte tras el velo de un bajo perfil obstinado, ni porque se haya propuesto desarrollar un voltaje de vida vegetal, al contrario: en Anna Abellán todo cruje con la velocidad de la luz y refulge con la dureza del diamante. Ferviente admiradora de las formas y los colores, la sensibilidad de esta diseñadora de joyas desciende directamente de una pasión obsequiada por las hadas al nacer puesto que, como bien confiesa, viene de una familia de intelectuales que siempre valoró los estudios por encima de cualquier cosa, lo que la llevaría más tarde a cumplir (con honores) estudios de pregrado y postgrado para satisfacer esas ansias hogareñas muy propensas a disciplinas como la física y las matemáticas. Pero luego, en una caso que invita al déjà vu, les entregó ambos pergaminos y se fue con su amigo el arte a explorar las tierras de la joyería. Y vaya que el camino, capitalizado en diez años, ha sido reconfortante. “Yo estudié en La Salle de Valencia –dirá como quien cuenta una anécdota–, y todos los años se hacían concursos de artes y exposiciones científicas. Y a pesar de que disfrutaba de ambas, recuerdo que sin estudiar pintura me gané un concurso sobre la imagen de San Juan Bautista de La Salle: creo que al jurado le gustó –más que la perfección del dibujo– el atrevimiento en la combinación de los colores. Ahora, mi formación como diseñadora de joyas la obtuve con unos maestros orfebres de la India, ubicados en Boca Ratón, Florida, en Estados Unidos”. Acerca de sus musas, cuenta que recurre a la sensualidad del cuerpo femenino, expresada en sus formas redondeadas y contornos suaves. De allí que cada colección de Joyas Abellán –firma en que se desempeña como directora creativa– siempre se inspire en historias de mujeres reales o imaginarias, jugando con armonías cromáticas y metales como el oro para recrear las sensaciones de la esencia femenina. Por algo sus piezas han sido definidas como mini esculturas que persiguen el sentido del volumen con un amplio uso del color, recurriendo a materiales y piedras de origen foráneo, pero trabajados en casa por maestros orfebres venezolanos, mismos quienes –quizá sin saberlo– engastan el sueño de esta genio criolla por construir símbolos preciosos cuya iridiscencia recree las emociones que se conectan con quien admira la belleza. Lo decía más arriba: Anna goza del privilegio de los misterios protegidos, esto a despecho de que en algunos casos –como en éste– sean revelados a los que verdaderamente conquistan mapas de tesoros perdidos. 54

Para mí, la unión eterna se simboliza con... el oro por su nobleza, brillo y maleabilidad, que permite crear hermosas piezas de joyería. La piedra que evoca el amor eterno es... el zafiro azul porque simbolizar lo divino, lo eterno, la verdad y la espiritualidad. El concepto de mi propuesta de joyas para una novia se basa en... este melody de collar de perlas grises cultivadas; argollas de oro blanco, diamantes, zafiros azules y esmeraldas, junto a un anillo de oro blanco, pavé de diamantes, esmeraldas y un gran zafiro… puro romanticismo sin artificios.

Dirección: Capriccio Joyas, C.C.C.T., nivel mezzanina, Centro Joyero. Caracas, Venezuela / Web: www.abellanjewels.com

Claudia Padrón Malpica

ignacio alen foto: carlos fouguet [www.carlosfouguet.com]

Hay un aura enigmáticamente autóctona que rodea el trabajo de la orfebre Claudia Padrón Malpica. Alta, de abundante cabellera de rizos achocolatados y una personalidad que mezcla la frontalidad con la cómoda cercanía, esta abogada de profesión se ha dedicado exclusivamente al oficio de la orfebrería desde hace una década. Después de haber pasado tres años de intenso aprendizaje en el taller de su maestra, Lucia Ramírez, instaló en la casa de sus padres -una quinta en Mañongo donde atesora los recuerdos de su infanciaun santuario creativo propio para continuar la conjugación del lenguaje estético que letra a letra le dictaba el espíritu, en un proceso de ensayo y error del que ha resultado un abecedario plástico lleno de referencias orgánicas y vernáculo misticismo. Convencida de que el diseño de sus obras tiene una ambición intelectual y social, busca comprometer las emociones del observador, a partir del perfecto acabado de las piezas; quizás en este marco podamos justificar ese cangrejo de plata que hipnotiza con sus ojos de zafiro azul, una de sus piezas preferidas. Entre sus referencias hay una mezcla –de acuerdo a lo que nos cuenta- de la importancia que le daba el escultor Isamu Nogushi al contacto del artista con la naturaleza, las posibilidades escultóricas del alambre que explotó Alexander Calder, la ilustración técnica del joyero Carlos Codina, y la riquísima estética de nuestras etnias amazónicas, entre otras escuelas que, en esencia, exploran el arraigo del artista con sus orígenes. Con este marco conceptual, en la práctica alterna piedras preciosas y semipreciosas, con materiales frágiles como plumas, peonías y taparas, enmarcadas en metales que forja tesoneramente entre sopletes y martillazos, siempre con una nota mística y ancestral que ha presentado en encuentros de confrontación artística, como el Salón Nacional de las Artes del Fuego, y una colectiva latinoamericana del Patronato de La Plata del Perú, tras haber expuesto por primera vez en una muestra colectiva de orfebres valencianas, a beneficio de la Fundación de Ayuda del Niños con Cáncer (Fundanica). Esa fragilidad que apuntaba acerca de las peonías y las taparas, se pueden traducir en una sutileza que, sumada a la omnipresente organicidad de las formas, consiguen una recomposición en su propuesta para novias, que comprende tocados con ramitas de plata y bayas perladas pensadas para serpentear en el cabello mientras sostienen un velo, o un elevado juego de plumas blancas. 56

Para mí, la unión eterna se simboliza con… el oro y la plata (el sol y la luna). La piedra que evoca el amor eterno es… el cuarzo rosado. El concepto de mi propuesta de joyas para novias se basa en… un acto que tiene que ver más con la naturaleza que con la tradición.

Email: claudiapadronmalpica@hotmail.com Teléfono: 0414.4295992

Anna Karina Estopiñán

ignacio alen foto: carlos fouguet [www.carlosfouguet.com]

“De niña como un juego, de adulta como un arte”. De este modo, Anna Karina Estopiñán resume la iniciativa que la ha llevado a entrenar su gusto por los accesorios que ponen el acento bonito y delicado en el cuello de una mujer. Todavía recuerda el alegre momento en que las madres de sus amiguitas, cuando tenía nueve años de edad, alabaron los primeros collares que hizo con la ingenuidad y el ánimo que alimentaban su fantasía de convertirse en diseñadora de accesorios, lo que seguramente la motivó, más adelante, a alternar sus estudios de Comunicación Social en la Universidad Bicentenaria de Aragua, con instrucciones de orfebrería y bisutería, para –como nos comenta- “darle diferentes perspectivas al diseño y al objetivo comercial de mi trabajo”. Con las iniciales de su nombre como marca, hace dos años “AK collares” dio sus primeros pasos con una colección en la que primaron las piedras autóctonas de Venezuela y México, enmarcadas en diseños étnicos donde las culturas de ambos países se entremezclaran para conjugar una singular propuesta estética. De ahí en adelante, ha estado claro para Anna Karina, que su principal ambición es, nada más y nada menos, hacer que sus clientas se sientan hermosas, y que así se conviertan en sujetos de constante irradiación de ánimos positivos que repiquen en su entorno; para lograr esta ambiciosa empresa, traduce la sutileza y la sensibilidad femenina en metales y cristales de mucho brillo, y en este sentido recuerda con especial agrado su pieza para novias “Manto Imperial”, un delicado collar que cae tanto en el pecho como en la espalda, confeccionado en hilo de plata minuciosamente tejido con traslúcidos cristales de swarovski, que realza con su filigrana la generosidad del escote, la sensualidad de los hombros y el garbo del cuello de una fémina. Todavía queda mucho de aquella niña de nueve años, hoy convertida en una hermosa mujer plena de candidez, alegría y buena disposición, que decidió dedicarse a lo que más le gusta, y que al parecer ha obtenido una respuesta positiva hasta de los materiales con los que trabaja “las piedras por si solas me hablan, al tenerlas juntas en la mesa de trabajo se van conjugando entre si formando lo que termina siendo una pieza AK”. Con la mirada puesta en el futuro, y ahora dispuesta a ampliar su visión creativa y comercial con su nuevo salón de belleza “Nohi”, la visión de “AK collares” es, en palabras de su creadora, “llegar a ser una firma reconocida nacional e internacionalmente por el estilo, diseño y originalidad de mis piezas, que expresan tanto mi gusto particular, como la historia y cultura de mi país”. 58

Para mí, la unión eterna se simboliza con… el platino. La piedra que evoca el amor eterno es… el diamante. El concepto de mi propuesta de joyas para novias se basa en… expresar la transparencia del amor con los cristales.

Dirección: CC La Guadalupe, nivel 2, local PA-02. La Viña, Valencia. Teléfonos: 0414. 8976226 - 0241. 4140563

METROPOLIS

carlos flores león-márquez

Miragua + Colección “Neón barroca” de Chanel + Espumantes

Amor con vista al mar

El mito de la (ya fastidiosamente) llamada “perla del Caribe” arranca cuando se encontraba habitada por los indios caribes quienes la llamaban “Paraguachoa”, que traduce algo así como “peces en abundancia” y “gente de mar”, pero como no se ha venido a hablar de eso ni de su fundación oficial en 1498 durante la tercera venida a las Indias occidentales de la tripulación europea que comandara Cristóbal Colón, tampoco de Pedro Alonso Niño y Cristóbal Guerra como los verdaderos padrinos del nombre que lleva actualmente (Margarita, se sabe), cerramos el preludio y pasamos a la obra de Rafael Oliveros. La de él y la de toda su estupenda familia: “Miragua, Club de Playa”. Propuesta que encontró asidero en las orillas soleadas de Playa El Agua, y cuya estética bebe de fuentes tan legítimas como Philippe Starck, nombre y trabajo que conocimos por primera vez en este país por el propio Rafael, pionero del higiénico y suavizado manierismo francés de los últimos tiempos, sólo que en versión caribeña. Y así mismo es la carta: profusa en el acento branché de los condumios del Mediterráneo más sereno, pero con la mezcla del sabor y color local. No de gratis, desfilan a pedido platillos de la talla de una sopa de las Indias Occidentales o tartar de salmón (como entrada); spaghetti vongole, risotto nero o filete de pargo con ají dulce tricolor (en el principal); merengón de mango y parchita o mousse de Roquelina (para el postre). Caso especial el de este último, receta ultra secreta de la misma famosa señora que trabaja en casa de Tulia Soucy de González-Gorrondona, primera quien al enterarse de que su consentido Rafael iba a abrir este espacio, decidió concederle el tesoro de su exacta preparación. Y vaya que es un verdadero cofre para el paladar: adentro suyo flota lo más cercano de lo que la historia ha llamado maná. Eso por un lado, porque por otro, y respondiendo a su nombre completo de pila, en sus heredades ofrecen toda suerte de juguetes: bonitas raquetas, juegos de mesa, masajista propia, empanadera propia, diferentes periódicos y revistas, cla-

ses de surf, salvavidas privado… aunado al perfil familiar que le otorga la propia tradición de los Oliveros en la isla, más el elegante ejército de palmeras que custodia los alrededores y que combina divinamente con las tumbonas de “blanco yate” que ocupan la retaguardia de Miragua, con su vista panorámica del mar. ¿Algo más? Sí, porque aquí es un constante positivismo y un sinfín de complacencias: acaban de añadirle el servicio de wedding-planner por si alguien no quiere saber de preparativos y sólo quiere llegar a posar para las cámaras y sonreírle a los invitados. A sus órdenes estará Rafael, su hermana Liliana, doña Nelly Russian de Oliveros (madre de los anteriores y suerte de capitana general de toda la zona), amén de sus socios Daniel Pérez Febres-Cordero y Carolina Iturriaga Reverón, solícitos con sus aposturas de niños adorables. De hecho, esta corte de espléndidos manda buscarlos adonde estén o adonde lleguen los novios y sus invitados, pone a sus órdenes un bar abierto con mucamos educadísimos, un brunch dominical con pastel de chucho incluido y varias habitaciones en una posada –también suya y también divina– que queda al cruzar la calle; y a su vista, la colección de muñequitos “Qee” de Art Toys Paris que posan con el rictus del placer más lúdico, como quien decora a través del hedonismo. ¿Un bonus-track? La capacidad es para cuatrocientas personas, y a todas les pueden ofrecer al mismo tiempo –sin reparos– la famosa “White Burger”, hecha a base de solomo magro molido y presentada con nueve suculentos contornos, platillo con que Caracas entera seguía soñando desde los tiempos de White Comedor, aquel templo blanquecino que regentaba con esplendores el talentoso Rafa Ou en el entonces muy de moda CSI. Así dicho, sólo resta una indicación: no permita que se le haga más agua la boca, y celebre su boda (junto a esta propuesta de espumantes de nuevo cuño más los trajes de novia de la colección “Neón barroca” de Chanel) en este invernadero playero del buen gusto que se ha instalado en la heredad de los Oliveros como un don de la luz.

Dirección: Municipio Antolín del Campo, Playa El Agua, Isla de Margarita. Edo. Nueva Esparta, Venezuela Teléfonos: 0295.2491289, 0412.2237324 / Email: miraguaclubdeplaya@gmail.com] 60

Tartar de salm贸n con aguacate y ajonjol铆

Laurent Perrier Cuvée Rosé Brut, importada por Casa Oliveira

Chanel Haute Couture P/V 2010 Colección “Neón Barroca”

Clásica “White Burger”

Casillero del Diablo Sparkling Brut Reserva, importado por Ron Santa Teresa

Chanel Haute Couture P/V 2010 Colección “Neón Barroca”

Ceviche de mero

Chandon Rosé, importado por Tamayo&Cía

Chanel Haute Couture P/V 2010 Colección “Neón Barroca”

MANIQUI

fotos: cortesía aura marina hernández

Elie Saab Haute Couture P/V 2010

Carne trémula

MANIQUI

fotos: [www.carolinaherrera.com]

Carolina Herrera Primavera-Verano 2010

La hermana de la novia

MANIQUI

fotos: cortesía alma y carolina ponte contacto: [0212. 9780874]

Alma y Carolina Ponte Alta Moda

Excelencia romántica

María Clara Degwitz de Guzmán

Corina Heller de Vizcarrondo

las mil y una NOCHES

fotos: cortesía on the list!

Dj Sven Löve + Titina Penzini + Grey Goose + Samsung @ Le Club

On the list! [Estar o no estar]

Dj Titina Penzini 74

Dj Sven Löve

Claudia Saavedra, Amada Granado y Vanessa Guerrero

Braulio Aranda

Muu Blanco

Oscar Carvallo, Jessica Rosenberg y Rafael Zubillaga

Ilio Ulivi y Vanessa Morado

Ferdy Hernรกndez-Diez y Zulay Silva

porta RETRATO

fotos: gonzalo pe単a veloz

Boda Palacios-Hermanni en Isla de Coche

Un amor tan infinito como el mar

Los novios, Juan Ignacio Palacios Amiuny y Maria Elizabeth Hermanni Ferrara de Palacios

Los padres del novio, JosĂŠ Antonio Palacios y Raquel Amiuny de Palacios con los novios

Los padres de la novia, Erwin Hermannu y Antonietta Ferrara con los novios

Jorge Ferrara, Liliana Spinetti de Ferrara, Adriana Ferrara y Giancarlo Ferrara

Carlos Rodolfo Gill y Fedora Hermanni

Elisa Asa de Palacios y Gustavo Palacios

Gerardo Barreto y RosalĂa Mazziotta de Barreto

Armando Romero y Verónica Llamazares

Beatriz Malpica de Schroedel y Juan José Schroedel

José Ferrara y Carmen de Ferrara

Cristian Palmisano y Karen Jurado de Palmisano

Fauzi Abdou y Michelle Peiret de Abdou

Federico Marín y Ana María Palacios de Marín

Marianella Carrillo e Iván Pinto-Cohen

José Tomás Pérez y Andrea Brandt Vegas

Mariana Sabater y Fernando Valentiner

Edén Gill de Lugo, Ana María Gill y María Gabriela Sigala

Jorge Ferrara, Virginia Osio y Miguel José Giménez

Elbita de Bedetti, Nuria de Villafañe, Charito de Sandoval y Antonietta Ferrara

la dolce VITA

fotos: doris díaz [doritafotos@gmail.com]

Boda Galella - Moubarak

Esplendor en el World Trade Center

Ninette Rañó de Franco, madre de la novia, y Francisco Franco

Los novios, Niko Galella y Marielle Moubarak de Galella

Niko Galella con su padre Michele Galella

Nelson Dao y Cesar Dao

Ivette Dao de Aponte, Manuel Aponte y Heliette Aponte

María Luisa Lai de Mastrocristino y Nicola Mastrocristino

Antonio Moubarak, padre de la novia, y Sara Díaz de Moubarak

María Mastrocristino de Campos y Franklin Campos

Fernando Zabaleta y María Belén Bellera

Luz Lozada y Leandro Lobo

Eduardo Henríquez y Grace Moubarak de Henríquez

José Agriesti y Rocío Caramés de Agriesti

Lilibeth Manzini, Adolfo Navarro y Liliana Manzini

Mariet González y Romano Pizzola

la dolce VITA

fotos: doris díaz [doritafotos@gmail.com]

Boda Cordoves - Fonseca

Comprometidos en luna llena

Coromoto García de Fonseca y Francisco Fonseca, padres de la novia

Manuel Cordoves y Marisela Socorro de Cordoves, padres del novio

Amal Hamza y Gerardo Pescoso

Los novios, Manuel Cordoves y Fabiola Fonseca de Cordoves

Francys Fonseca de Di Mauro y Sebastián Di Mauro

Sara Díaz, Myrna Belov de Cedeño y Andreina Urriola

Andreina Fonseca de Capossela y Guido Capossela

Alexander Cordoves y Andreina Fonseca

la dolce VITA

fotos: doris díaz [doritafotos@gmail.com]

Boda Olivo - Pereira

La noche de Gustavo y Manuela

Raquel Rodríguez de Olivo y Guillermo Olivo, padres del novio

Clarisse Do Nascimento y Manuel Pereira, padres de la novia

Jona María Bjorgvinsdottir de Degwitz y Daniel Degwitz

Los novios, Manuela Pereira de Olivo y Gustavo Olivo

Germán Olivo y Susana Guzmán de Olivo

Carolina Cabello de Alexopulos y Argilio Alexopulos

Mary Angela Calabria y José Manuel Olaizola

Migdaly Áñez de Bolívar y Víctor Bolívar

las mil y una NOCHES

fotos: cortesía diario el carabobeño

Presentación Ford Fiesta Move

Una fiesta muy movida

Carolina Méndez y Eduardo Chocrón de Ford Motors de Venezuela

Euno Negrón y Andrés Saaghy

Samir Bazzi, Yarlis González y Jorge Rigó

Mariela Celis Konstantin Baer y Erika Muñoz

Marisol Rodríguez y Mariluchy Delgado

Andrés Morantes y Eduardo Whaite

Ray Aviles y Gaby Urdaneta

Pedro Mejias y Carlos Martínez

las mil y una NOCHES

fotos: doris díaz [doritafotos@gmail.com]

Glamour para llevar + Grey Goose + Dewar’s + Club + Citrus

Una tarde por Fundanica

Mario Aranaga y Margarita Zingg de Blohm

Edith Mecq de Figueredo, Maritza Mecq de Azcunes y Yolanda Mecq de Padilla 88

Cristina Sosa de Roversi, María Mercedes Rodríguez de Castillo, Virginia Segovia de Bolívar y Carlos Laya de Fundanica

Morella Barreto de Yanes, Felisa Bolaños y Olga de Bolaños

Ileana Gómez de Giménez y María Elena Gattorno de Arcay

Rosario Blanco de Herrera, Alejandro Campins y Mayela Herrera de Campins

Antonietta Ferrara y Beatríz Malpica de Shroedel

Sandra Luces, María Alejandra Baquero de Molinari y Verónica Llamazares

Federika Viso de Lozano

Claudia Casal de Pace y Norella Baricelli de Román

Glorymar Vannucci de Guigni, María Angélica Román de Bencomo y Liliusca Blasco de Bencomo

Gabriela Ramos, Claudia Ramos y Fabiana De Sario

María Teresa Bellera de López, María Cecilia Pinto y Clarissa Alfonzo

las mil y una NOCHES

fotos: doris díaz [doritafotos@gmail.com]

Aniversario de la Revista del Domingo [Notitarde]

Veinte años con estilo

Loys Leso, Luisa Abad de Calderas, Ricardo José Degwitz y María Inés Ferrero de Núñez

Harry Levy y Mónica Pallota

Alfredo Cohén, Eglée Heredia y Mauricio Correa

Alejandro Degwitz y Marilse Vargas de Degwitz

Inés Mujica de Branger y Ricardo Branger

Penélope Sosa, Christian Yacoub y Jacqueline Aguilera

Abraham Penott y Luís Perdomo

Isabel Castrillo y Wilmer Acosta

las mil y una NOCHES

fotos: doris díaz [doritafotos@gmail.com]

Pro-fondos la 65º Bienal Michelena en el Country Club

Por amor al arte

Pedro Douaihi y María Cora Páez de Topel

Mary Núñez de Tamayo e Ildefonso Tamayo

Natalia Díaz y Alberto Asprino

Manuela Matarolo de Castillo y Arona Jiménez de Ecarri

Roberto Vernet y Elinor Gualdrón de Vernet

George Winston Laughlin y Tosca Fernández de Laughlin

Iván Tortolero y María Angélica Rincones de Tortolero

Susana Fernández de Bejarano y Antonio Bejarano

José Napoleón Oropeza y Sachenka Oropeza

Elis Mercado, Silvia Degwitz y Luís Tomás Izaguirre

Leopoldo Romero, Jessy Divo de Romero y Lunes Rodríguez

Robert Thornhill, Maruja Mayaudon de Thornhill y Carlos Castillo

Gisela Bravo, Jon Ander Ugalde y María Alejandra Camarán

las mil y una NOCHES

fotos: doris díaz [doritafotos@gmail.com]

Primer Aniversario en El Viñedo

I Love Suria

Fernando Zambrano y Christian Yacoub

Jacqueline Aguilera

Daniel Tronchoni e Islette Candia de Tronchoni

Daniela Murguía y Juan Rafael Mesa

Jonathan Faría y Gleda Brito

Antonio Castellanos y Elda Landaez de Castellanos

las mil y una NOCHES

fotos: doris díaz [doritafotos@gmail.com]

Taller de Cocina Latinoamericana en Valencia

Víctor Moreno al cuadrado

Unai Elexgaray, el chef Víctor Moreno y el profesor Víctor Moreno

Rubí Torrealba y María Luisa Villegas

Jean Carlos Moore, Glasvi Torrealba de Moore e Ivonne González

Jorge Franquet y María Elena Conde de Franquet

Leonardo Rojas, Lucrecia Caldato de Ramos y Wilmer Ramos

Boniee Quera de Serrapiglia y Luís Serrapiglia

Ana Hernández de Bravo y Gisela Bravo

Beto De Caires, Andreina Gómez de Scarso y Giampiero Scarso

las mil y una NOCHES

fotos: doris díaz [doritafotos@gmail.com]

IX Festival Gastronómico de Chefs por el DVC

Éxito compartido en la mesa

Amelia Rodríguez, Oswaldo Umanés –Presidente del DVC Carabobo- y Valentina Osorio de Umanés

María Elena Barreto

María Auxiliadora Codecido de Angola, Juan Carlos Angola y María Consuelo Chacín

María Alejandra Requena

Domingo Radine y Rocío Arévalo de Radine

Aurelio Ruíz y María Alejandra Medina de Metrópolis Shopping

Ernesto Habas y Enzo Scarano

las mil y una NOCHES

fotos: doris díaz [doritafotos@gmail.com]

Celebración de Mayo en Doña Bárbara

Cruz de flores

Nilda Pulido y Gladys Pulido de Gutiérrez

María Belén Bellera, Pedro Douaihi y Charito Rojas de del Giaccio 100

La agrupación folklórica “Bordón Tramao”

Rosalinda Sereno, Fernando Sánchez y Eglee Isava de Sánchez

Juan Carlos León y Cora Páez de Topel

dias de GLORIA

fotos: doris díaz

Damas Católicas de Valencia con Monseñor Del Prette

Almuerzo con el Arzobispo

Ramona Febres, Soledad Ferrer de Wolf, Monseñor Reinaldo Del Prette –Arzobispo de Valenciay Luisana Núñez de Domínguez

102

Virginia Segovia de Bolívar y Jorge Bolívar

Presbítero Joel Núñez y Morella Arcay de Yanes

Yrmgard Degwitz, Matilde Domínguez de López y Consuelo González

María Jesús Oneindia de García, Atty Muci de Isler y Cristina Sarquís de Marvéz

Carmen Cecilia de Pinto, Marina de Bencomo y Valentina de Betancourt

Presbítero Silvestre Contreras, Elva Núñez de Ojeda y Abraham Ojeda

Andreina Stefany de Wadskier y Raiza Salas de Carnevalli

dias de GLORIA

fotos: doris díaz [doritafotos@gmail.com]

Primer Festival Internacional de la Alegría

El mundo entero para los niños

Andreina Stefani de Wadskier, Raiza Feo La Cruz de Salas y Raiza Gabriela Salas de Carnevalli

104

Jimmy Giannitsopulos y Aracelis Díaz

Manuela Douaihi de Ramos y Pedro Ramos

La Agrupación Aires Da Terra

José Félix Colmenares, Norka Rodríguez de Yépez, Anarella Herrera de Lattanzio y Mauricio Lattanzio

Carlos Acosta

María Elena de Yarritu, Félix Eguilaz e Ivana de Laucirica

Alexandra León, Romina Millán de Núñez y Julieta Núñez

dias de GLORIA

fotos: doris díaz [doritafotos@gmail.com]

IV Copa Ryder de Golf en el GCC

Esplendor en la grama

106

Carlos Gustavo Herrera, Alejandro Machado y Oswaldo Luís Degwitz

Anabella Arriaga, Luís Felipe Arriaga y Ana María Olavarría de Arriaga

Ezequiel, Aristóbulo y Roberto Gómez

Luisana Herrera y Rossana Salama

Rodrigo, Cristina y Diego Acosta

Andrés Cabriles, Aldina Scarano y Luís Stoppello

Juan Diego y Santiago Quintero

German Trestini, Salua Suárez de Trestini y Alfredo Riera

María Cecilia Celis y Oscar Acosta

el secreto de mi EXITO

108

fotos: doris díaz y arón osorio

Celebración en Tommy Hilfiger del Metrópolis Shopping

Fish Deli abrió sus puertas en Valencia

Bridgestone Firestone Venezolana agasajó a periodistas

Con una divertida y relajada velada dedicada a sus exclusivos clientes VIP con motivo de la Celebración del Día de Las Madres, la tienda Tommy Hilfiger, ubicada en el Metrópolis Valencia, dio a conocer su Colección Spring/Summer 2010. Uno de los propósitos del cóctel de esa noche, fue agasajar a todas las Madres presentes, por lo que se derrocharon grandes sorpresas para premiar la constancia y fidelidad de sus clientes V.I.P a la marca Tommy Hilfiger. Con tal motivo, hubo un desfile de la Colección Spring/Summer 2010 inspirada en la edad de la libertad de los años sesenta en América, década que presenció un giro increíble en la vida de las mujeres, ya que no sólo obtuvieron nuevas libertades en la manera en la que vivían sus vidas, sino que además fue un momento en el que muchas piezas claves del guardarropa femenino se han traducido al estilo y moda de hoy. En la foto: Leonardo Guerra y Gabriela Wever de Guerra, representantes de la tienda.

Fish Deli es un novedoso concepto, cuya premisa es la producción de alimentos crudos y cocidos. Este centro impecablemente diseñado y adaptado a las exigencias del consumidor contemporáneo, ofrece principalmente alimentos proveniente del mar, con una novedosa y práctica opción del empaque al vacío. Con esta técnica excelentemente realizada por expertos en conservación, se garantiza la frescura, calidad, durabilidad e higiene de todos los productos. Cabe destacar que, en este lugar, no se utiliza ningún tipo de preservativos o aditivos químicos. Dentro de sus opciones premiun se podrán conseguir carpaccios, tortillas españolas, ceviches y una extensa gama de productos del mar y cárnicos. [Dirección: calle 140 de la urbanización El Viñedo en Valencia / Teléfono 0424. 447 7605 / Twitter: @ fish_deli] En la foto: Vista parcial de la fachada de Fish Deli.

En las instalaciones de Doña Bárbara restaurante, Bridgestone Firestone Venezolana reunió diferentes medios de comunicación social para brindar un merecido homenaje a todos los periodistas en su día en una velada amenizada por un saxofonista. El encuentro inició con la presentación de un video corporativo llamado “Moving into the Future”, en el que se mostró los ejes de acción donde Bridgestone ha tenido impacto tanto económico, social y cultural. Para concluir esta amena recepción, se realizaron las rifas de distintos kits corporativos, entre los presentes para concluir con la presentación del Ensamble Vocal de Bridgestone Firestone Venezolana, que entonó temas emblemáticos de Latinoamérica y Venezuela. En la foto: Gertrudis Soto de Garcés –directora de Mercadeo y Ventas- y Fernando Zabaleta –Gerente de Relaciones Públicas-.

Promoción de Lancome en Peluqueria Nohi Stylos

Unicardio IEQ realizó jornada deportiva “Salud Ejecutiva”

Chayanne estuvo en Valencia con su gira “No hay imposibles”

Bajo el patrocinio de Lancome, a través de la perfumería Dianey`s, el exclusivo salón de estética “Nohi Stylos” realizó dos divertidas tardes de promociones especiales en productos de belleza y cuidado con esta casa de productos cosméticos francesa, líder en el mercado, comenzando con una clínica informativa sobre los innumerables beneficios para la mujer del tratamiento preventivo de la piel y una sesión estética para clientes de la peluquería, realizada por los expertos en el área, Henry Ramírez y José Cedeño. Durante los dos días que duró la promoción, la distinguida cientela del local fue consentida con obsequios otorgados por los patrocinantes de un evento que debería repetirse aún más en nuestra ciudad. [Dirección: CC La Guadalupe, frente a La Mansión del Pan, planta altam final del pasillo, La Viña, Valencia] En la foto: Tomás Graterol y la orfebre Anna Karina Estopiñan de Graterol -propietaria del Salón Nohi Stylos-.

En la Asociación de Ejecutivos del estado Carabobo y a beneficio de los Hogares Pana fue realizada una importante jornada deportiva, auspiciada por la Unidad de Cardiología del Instituto de Especialidades Quirúrgicas, buscando un cuerpo cada vez más sano para lograr el equilibrio cuerpo-mente. El evento, se celebro en el marco del día del trabajador con actividades al aire libre como caminata y bailoterapia, también se prestaron servicios como limpiezas dentales, despistaje de osteoporosis, evaluación de peso, entre otros y por parte de UNICARDIO la atención cardiológica especializada a través de toma de tensión arterial y electrocardiografías realizadas a los participantes del evento. En el evento estuvieron presentes Marcos Tulio Cabrera, Director de Unicardio, y el doctor Camilo Leonett, cardiólogo. En la foto: María Isabel Díaz, Ziomara Montolla (Ganadora del sorteo de Unicardio) y Marcos Tulio Cabrera (Director de Unicardio).

Para Chayanne “No hay imposibles” y así lo demostró en su regreso a los escenarios luego de tres años de ausencia, con un deslumbrante espectáculo en el que entregó al público todos sus éxitos musicales cargados de ritmos bailables y baladas, excelentes coreografías y un escenario repleto de efectos especiales. En el marco de su gira internacional 2010, el cantante puertorriqueño se presentó en tres ciudades: venezolanas: Valencia, Caracas y Maracaibo. Tras una intensa y minuciosa preparación que venía desarrollando desde el mes de enero, Chayanne trajo a Venezuela un show único y extraordinario con coreografías y efectos especiales totalmente sorprendentes, descritas por el propio puertorriqueño como “un rompecabezas de bailes, letras, arreglos musicales, diseño de escenario, luces, video, efectos y más, en donde las piezas se iban acomodando lentamente con los días y con muchos ensayos”. En la foto: Chayanne en plena interpretación en el Polideportivo Misael Delgado de Valencia.

la vida es BELLA

Adriana Amaré de Giménez y Miguel Antonio Giménez Penzini, el día de su boda, un 10 de enero de 1976. Una pareja altamente estimada en la sociedad carabobeña, con un rol relevante en la presidencia del Country Club de Valencia y la Cámara de Comercio de Valencia, entre otras instituciones importantes de la ciudad. Su amor fue tan entrañable que traspasó las barreras terrenales y los unió, ahora y ya para siempre, en una dimensión de absoluta felicidad. Aquí, sin embargo, los extrañaremos.

110